国际版QQ尊重并满足用户需求,一直注重完善产品功能,优化用户体验。不仅相继发布了英、法、日、德、韩、西班牙六个语言版本,而且推出了包括离线传文件,截屏,实时翻译,Post Wall等一系列创新功能。8月27日,国际版QQ v2.0正式推出。全新的UI设计,使界面更加清爽,操作更为简单。在以往版本的基础上,该版本针对视频、讨论组、文件管理和基本性能等几大主要功能模块也进行了全面优化升级,稳定性大大提高。
1、免费视频会议视频电话会议,支持多达20人在一起面对面聊天。2、好友消息全新搜索功能,搜寻新朋友,老同学。3、应用盒子重新设计的应用盒子给你带来很多更加有用和有趣的应用程序。只需一次单击访问您的收藏夹!4、翻译功能没有语言障碍!内嵌实时翻译,使您能够使用超过50种语言进行聊天。5、多国语言QQ国际版提供6种语言:英语,法语,德语,西班牙语,日语和韩语。6、全新皮肤从海量的皮肤中选择一个新的皮肤扮靓你的QQ面板。
本周,腾讯正式推出了国际版QQ v2.1。相比2个月前在UI和功能上有大变化的V2.0,2.1更多是上一版风格的延续,其优化重点聚焦在语言支持的多元化。
新版本最大的亮点在于增加了繁体中文版,这一变化将大大推动QQ在港澳台和其他海外华人地区IM市场的竞争力。至此,国际版QQ完整支持了包括英、法、德、西、日、韩、繁体中文共7种语言,覆盖了海外90%以上的互联网用户语言。
除了增加了繁体中文外,之前一直被海外用户诟病的漫游消息不支持多语言在这版也得到了彻底解决。今后,海外用户也可以使用QQ强大的漫游消息功能,随时随地同步在不同终端的聊天记录。
QQ国际版此前最大的特色是其支持70多种语言的实时聊天翻译。这次的v2.1中,小编发现原先要用鼠标拖拽才能够进行的全句翻译,目前只要在句首利用默认的单击全选即可完成。相信这一小的细节优化将极大的方便不同语言用户间的聊天体验。
此外,小编在下载更新的时候,发现这次2.1的安装包大小重新回到了40M量级。虽然减的不多,但减压行为本身还是值得鼓励的。
总的来说,QQ国际版在继承中文版绝大多数特性的基础上,始终尝试针对海外用户特点做出特色,无论是以前发布的交友平台Post Wall,还是集合诸多国外特色应用的App Box。
作为国内装机必备的QQ,能否在海外市场通过其国际版出色的聊天翻译体验和多语言支持,依靠海外华人得到进一步的传播,我们拭目以待。